Reklamy jedině seeeem
Ps: co nebude v reklamkách budeme IGNOROVAT!!!
srdeckoChceš spřátelit? clicksrdecko

My happy ending

14. července 2008 v 19:46 | my |  Avril Lavigne


So much for my happy ending
Oh oh, oh oh, oh oh...
Let's talk this over
It's not like we're dead
Was it something I did?
Was it something You said?
Don't leave me hanging
In a city so dead
Held up so high
On such a breakable thread
You were all the things I thought I knew
And I thought we could be
[Refrén:]
You were everything, everything that I wanted
We were meant to be, supposed to be, but we lost it
And all of the memories, so close to me, just fade away
All this time you were pretending
So much for my happy ending
Oh oh, oh oh, oh oh...
You've got your dumb friends
I know what they say
They tell you I'm difficult
But so are they
But they don't know me
Do they even know you?
All the things you hide from me
All the shit that you do
You were all the things I thought I knew
And I thought we could be
[Refrén]
It's nice to know that you were there
Thanks for acting like you cared
And making me feel like I was the only one
It's nice to know we had it all
Thanks for watching as I fall
And letting me know we were done
[Refrén x2]
[x2]
Oh oh, oh oh, oh oh...
So much for my happy ending
Oh oh, oh oh, oh oh...

Překlad

Tolik na téma můj happy end
Tolik na téma můj happy end

Promluvme si o tom
Vždyť přece nejsme mrtví
Bylo to něco, co jsem udělala?
Bylo to něco, co jsi řekl?
Nenech mě jen tak prostě být
V tom ponurém městě
Viset tak nahoře
Jen na tenoučké nitce

Býval jsi všechno,
O čem jsem si myslela, že znám
A myslela jsem si, že by nám to šlo

Byl jsi všechno,
Všechno co jsem chtěla
Byli jsme určeni jeden pro druhého
Měli jsme být spolu
Ale ztratili jsme to
Všechny vzpomínky,
Pro mě tak důležité
Se prostě rozplynuly
Celou dobu jsi předstíral
Tolik na téma můj happy end
Tolik na téma můj happy end

Máš svoje hloupé kamarády
Vím, co říkají
Vyprávějí ti, že jsem složitá
Ale to oni taky
Ale oni mě neznají
Znají tě vůbec?
Všechny ty věci, které přede mnou skrýváš?
Všechnu ty pitomosti, co děláš?

Býval jsi všechno,
O čem jsem si myslela, že znám
A myslela jsem si, že by nám to šlo

Byl jsi všechno,
Všechno co jsem chtěla
Byli jsme určeni jeden pro druhého
Měli jsme být spolu
Ale ztratili jsme to
Všechny vzpomínky,
Pro mě tak důležité
Se prostě rozplynuly
Celou dobu jsi předstíral
Tolik na téma můj happy end

Je krásné vědět, že jsi tu byl
Díky za to, že jsi dělal,
Že ti na mě záleží
A dával jsi mi pocit,
že jsem ta jediná
Je krásné vědět, že jsme to všechno měli
Díky, že se díváš, jak padám
A dáváš mi na vědomí,
Že jsme spolu skončili...

Byl všechno,
Všechno co jsem chtěla
Byli jsme určeni jeden pro druhého
Měli jsme být spolu
Ale ztratili jsme to
Všechny vzpomínky,
Pro mě tak důležité
Se prostě rozplynuly
Celou dobu jsi předstíral
Tolik na téma můj happy end

Byl jsi všechno,
Všechno co jsem chtěla
Byli jsme určeni jeden pro druhého
Měli jsme být spolu
Ale ztratili jsme to
Všechny vzpomínky,
Pro mě tak důležité
Se prostě rozplynuly
Celou dobu jsi předstíral

Tolik na téma můj happy end
Tolik na téma můj happy end
Tolik na téma můj happy end
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Líbí se vám Avril Lavigne??

Jasnýý
Ale jo
Nevím
Ani ne
Neee

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama